I have become blind ever since the frog

I have become blind ever since the frog jumped to my face 青蛙跳到臉上我從此雙目失明

Installation (cactus, glass covers, tinfoil)

Single-channel video projection

Audio recordings, 06'36", on loop

裝置（仙人掌，玻璃罩，錫紙）

單頻錄像投影，錄音，06‘36“，循環播放

Dimension variable 尺寸可變

2021

*No Kids Allowed, Tomorrow Maybe, Eaton HK, Hong Kong

Miracles might happen only under constant use of metaphor and imagery.
“It’s always difficult to comprehend miracles with common sense and logic, instead it might work with metaphor and imagery. Cactus, glass and aluminum represents a sense of danger, aggression and hardness, they forbid and restrict the imagination of miracles. In creating such a difficult situation, I pray for the miracle to happen.”

只有不斷的使用比喻、不斷的使用意象，奇跡才有機會發生。

「奇跡往往難以用常識及理性解釋，我嘗試借用比喻和意像來取替。仙人掌、玻璃和錫紙呈現危險、刺、硬的感覺，像是人們意圖去禁止與規範。在這種情況下，稱之為奇跡的東西被掩蓋。我想製造一些否極泰來，仿佛禱告似地盼望著它的發生。」

Audio recordings transcript:

錄音文字稿：

在閃亮亮的湖上/做什麼也可以/在閃亮亮的湖上/幾乎什麼都看不見/在閃亮亮的湖上/互相説出真實的話語把心交出來/捧在太陽底下鮮豔的血液/罌粟花盛開/究竟比眼睛所看見更真實的是什麼/將手伸進閃亮的湖裡/好像觸摸到滾燙的骨骼/我們以同樣微笑的方式/我們以同樣哭泣的方式/我們以稍微不同微笑的方式/我們以稍微不同哭泣的方式/重複上螺絲/重複上螺絲/轉鬆/啪掣/轉緊/睡眠抵銷一切/燃燒的燈，非溫馴的鏡子/梵谷的耳朵飄浮窗外/窗外淅瀝淅瀝/魚缸內也下著雨/金魚柔軟的嘴向下持續張合張合/用嘴唇撐起身軀/隨之躍起/可以跳得多高/跳到飄浮在窗外的耳朵中/像蚯蚓般鑽進去/成千上萬的耳朵便能聽見困在身體裡面的哭泣/入木三分呢/啵、啵、啵、啵/全都是大大小小的幻彩氣泡/宇宙由 OM 起始/爆炸/延長延長延長/像降下的雨水一樣長的/耳珠/一圈/一圈/一圈/組成數百個數千個漣漪/數百個數千個金魚眼珠/清涼不止/不知道從那裡來/不知道從那裡去/成群結隊的蝗蟲展開翅膀/向天空飛翔/人們像風般呼叫/呼－－/呼－－ /啪－/大地乾燥破裂/磨擦雙掌/生出煙霞/快要日落了/褐色夕陽突然上升/所有的天使站立在一枝亮銀色的針上/風吹起牠們的裙擺/雲都靠過來/垣克緩緩駛近/廣場的人們筆直地站立/一絲不苟/此刻/只有戰車和地面是橫向伸展/紅色的火焰和血液混和一起/那些燭光溶進後代與後代人的心臟裡去/難以分割/天使們都知道/即使一些高高在上的人試圖打掃乾淨/天使們都知道/銀色的針能反映一切/過去的我們/現在的我們/未來的我們/都能清清楚楚，一絲不漏地看見/哀痛的踫撞與低鳴/廣場上有歌唱的聲音/像瀑布似的/噼裡啪啦/連綿不絕/親愛的/暴烈將會襲來/從背後抱擁著/強硬的骨骼將胸口刺穿/鮮甜的血液綻放出百朵嬌嫩的臉龐/口舌將會廢除/頭髮只是充當裝飾的部件/你站在老地方/迎面而來的風吹散漆黑的頭髮/一個細胞分裂出千千萬萬個/你看/她的眼珠在擺動雙手時左右張望/星星都落下來/她的眼睛真美/難以啟齒之美/神秘如岩石中偶爾才隱隱透出的光/美麗的眼珠能看見世上所有艷麗的顏色/你內裡本來是空白/沒有光暗/沒有實體抽像/人群擠擁在地鐵站時她竟然看到從地下水道的流水聲/聲音是灰藍色且半透明/青蛙跳到臉前她就從此失明。