WONG SIN

DIG DEEP  深入挖掘

 

Mixed media

Dimension variable 
2025
 

​

有時生存令人焦慮，然而時間之河只許踏進一次。
讓我鑿開泥土收集死亡，作為一次又一次的演習。
Sometimes, survival is anxiety-inducing, yet the river of time allows only one step forward.
Let me dig into the earth to gather death,— drill after drill.

盛開的太陽花固然燦爛，蘊含剛強之力量，使人目不轉睛。然而，枯萎的面貌亦同樣迷人、耐人尋味。是另一種美。它彷似一隻小怪獸，對迎面而來荒謬的生命作出一場場無聲控訴。
The blooming sunflower is undoubtedly brilliant, exuding a robust strength that captivates the eye. Yet, its withered appearance is equally enchanting and thought-provoking—a different kind of beauty. It resembles a little monster, silently but powerfully protesting against the absurdity of life that comes its way.