WONG SIN

EXIT/ EXIST

​

40mins

Pavilion, H Queen’s, Hong Kong

2026

 

​我想像冰冷的死物化成生物，當無機物擁有了生命，它雖然沉默卻微弱地呼吸、蘊釀著沉寂的氣息，陪伴着孤獨的人們。我感嘆生命的短暫與困苦，臣服於時間底下，需要接受現實的刺點。我相信殘酷與美麗同時並存，將腐爛的心臟攤在日光之下，精神永遠不滅。

I envision cold, lifeless matter awakening into being. When the inorganic learns to breathe, it remains voiceless yet quietly alive, nurturing a hush that lingers beside the lonely. I grieve the fleeting and frail nature of life, bowing beneath the dominion of time, sometimes pierced by the sharpness of reality. Yet I believe that cruelty and beauty coexist — the rotting heart laid open beneath the sun, while the spirit endures, unextinguished.

​

​​

Photo by Axel Ling